大家来学习（游戏）

上一篇 / 下一篇  2008-07-28 10:50:12 / 个人分类：牛的日志

查看( 68 ) / 评论( 11 ) / 评分( 0 / 0 )

发现这个年代的幼稚园，教的英文和马来文都比我们那个年代深很多。有些字，如果不看书，不查字典，我也未必能把整个字给拼出来。我说过了，我不属于语文课的人，所以三种语言，我无一精通，今天我们就一起来学习，大家来给自己一个小小的考验吧， 运动一下你的脑袋。。

（一）请翻译成英文和马来文。。

华文	英文	马来文
三轮车
鳗
蝌蚪
木偶
鸵鸟
蚯蚓
贝壳
面颊

华文	英文	马来文
三轮车	Trishaw,tricycle	Beca tiga roda
鳗	Eel	belut
蝌蚪	Tadpole	berudu
木偶	Puppet	beneka
鸵鸟	Ostrich	Burung unta
蚯蚓	Earthworm	Cacing tanah
贝壳	Seashell	cangkerang
面颊	Cheek	pipi

导入论坛 收藏 分享给好友 推荐到圈子 管理 举报

TAG:

引用删除自由人(金牛)   /   2008-08-06 18:58:54

答案如上，大家对了几个。。

引用删除夏米娅   /   2008-08-06 16:16:13

突然想到鳗鱼马来文好像叫belut...

引用删除夏米娅   /   2008-07-31 12:23:10

三轮车, beca, trishaw
鳗, unagi? 
蝌蚪, tadpole, berudu
木偶, patung, puppet
鸵鸟, burung unta, ostrich
蚯蚓 cacing, earthworm
贝壳 kerang, shell
面颊, pipi, cheek

引用删除fayelife2007   /   2008-07-29 18:35:18

我也不会，以前没有看图画日典

引用删除月光王子   /   2008-07-29 11:59:34

马来文认真+瞎撞〉〉
kerete tiga roda,
ikan man  ,
anak katak  ,
patung,
burung utah  ,
cacing,
kulit siput  ,
pipi.

引用删除月光王子   /   2008-07-29 11:51:33

sally的英文的全对。

引用删除waterLily   /   2008-07-28 20:52:19

三轮车-trishaw
鳗
蝌蚪tadpole
木偶-puppet
鸵鸟
蚯蚓-
贝壳-seashell
面颊-cheek

对吗 

引用删除sallyping0603   /   2008-07-28 20:31:30

三轮车-tricycle, kereta tiga roda
鳗- eel
蝌蚪-tadpole
木偶-puppet
鸵鸟-ostrich
蚯蚓- earthworm, cacing
贝壳-shell
面颊- visard, pipi

太久没有接触国语了。。忘了很多。。

引用删除阿如比   /   2008-07-28 15:35:19

不会... 

引用删除nightface   /   2008-07-28 11:52:48

华文          英文       马来文
三轮车       3 wheel car   kereta tiga roda

引用删除笑A~   /   2008-07-28 11:12:09

不会...